Mickey conhece um novo cliente, recebe um pedido frustrante e cria uma conexão instantânea com um chef. Lorna está com a agenda lotada, conciliando trabalho e estudos.