A fraude de Camille desestabiliza o Concurso de Primeiras Safras e sua vida pessoal. Enquanto isso, Issei luta com um caminho difícil para o perdão.