As condições continuam a piorar. Mulderick, Pou e mais funcionários lutam para descobrir a melhor forma de ajudar seus pacientes–e como essa ajuda será priorizada.